Im Bilderkreisel finden wir uns – wie ja meistens – wieder nahe der letzten Kreiselstation ein.
Wir stehen in der mittleren Kolpingstraße, der Hauptachse der Mendener Oberstadt, und blicken stadtaufwärts, Richtung Südosten:

Foto 1: mittlere Kolpingstr., mit einem Häuserblock auf der östl. Straßenseite (links); hinten Kreuzung mit der Brückstr.; November (1. Advent) 2014
Im Häuserblock auf der linken (östlichen) Straßenseite, an der Ecke zur Brückstraße, befindet sich die Mendener Polizeiwache.
Wir haben an diesem Straßenstück auch wieder die hier charakteristischen Straßenbeete mit Bäumen, auf der einen Straßenseite liegen sie eben/flach, auf der anderen in Hochbeeten.
Jetzt blicken wir von der östlichen (linken) Seite nach Südwesten auf die rechte Seite mit Mehrzweckhäusern (Geschäfte unten, Büros und/oder Wohnungen oben):
Wir gehen nun nicht weiter in die obere Kolpingstr., sondern biegen nach rechts (Westen) in die untere Brückstraße ein, wo sich der Anblick von Straßenbaum-Beeten fortsetzt: